تقاليد رأس السنة في أيرلندا

تضم أيرلندا عددًا غير معتاد من تقاليد رأس السنة في ليلة واحدة. بعضها يعود إلى قرون، وبعضها مجرد خرافة. هذا ما يفعله الناس بالفعل.

01

تنظيف مبكر

تُنظف البيوت من أعلاها إلى أسفلها قبل منتصف الليل. الفكرة: إخراج العام القديم من الغرف ليجد العام الجديد مساحة يستقر فيها. عملي ورمزي في الوقت نفسه.

02

أول قدم تعبر العتبة

أول شخص يعبر عتبة البيت بعد منتصف الليل هو الـ"first footer"، وهو الذي يحدد حظ السنة. الرجل ذو الشعر الداكن هو الخيار المحظوظ. عادةً ما يحمل فحمًا للدفء، خبزًا للطعام، أو ويسكي للرفاهية.

03

وأول من يخرج يجب أن يكون رجلًا أيضًا

المنطق نفسه بالعكس. أول شخص يخرج من البيت بعد منتصف الليل ينبغي أن يكون رجلًا. إن خرجت امرأة أولًا، خاصة ذات شعر أحمر، تقول الخرافة القديمة إن السنة ستنحرف. اليوم تتعامل أغلب البيوت مع الأمر بروح المرح.

04

دبق وهولي ولبلاب

أعزب؟ ضع غصنًا من الهولي أو اللبلاب أو الدبق تحت وسادتك ليلة الأول من يناير. يقول الفولكلور إنك ستحلم بالشخص الذي ستنتهي معه.

05

الوجبة

لحم خنزير أو لحم مشوي مع خضروات الموسم على المائدة. الطبق المميز هو الـbarmbrack، خبز فواكه حلو يُخبز داخله أشياء صغيرة: عملة، خاتم، قطعة قماش. ما تجده في حصتك يفترض أن يقرأ سنتك القادمة.

06

حانة وموسيقى وكيلي

تنظم الحانات والقاعات في كل أنحاء البلاد جلسات موسيقية حية ورقصات الكيلي (céilithe) الاجتماعية التقليدية. تضيف المدن الألعاب النارية. موسيقى تقليدية، سقف منخفض، حانة مكتظة، تلك هي الليلة.

07

لحظة الانتقال

تنتهي أغلب البيوت أمام التلفاز لمتابعة العد التنازلي في دبلن، الألعاب النارية فوق نهر الـ Liffey، ثم جولة من العناق والتمنيات الطيبة. من تكون معه في منتصف الليل هو السنة التي ستحصل عليها.